帕布莉卡《爱情很大》[巴] 卡洛斯·德鲁蒙德·德·安德拉德
O mundo é grande e cabe
世界很大，
nesta janela sobre o mar.
但这扇向海的窗子可以把它容纳。
O mar é grande e cabe
大海很大，
na cama e no colchão de amar.
但这张床、这个爱的床褥可以把它容纳。
O amor é grande e cabe
爱情很大，
no breve espaço de beijar.
但一个亲吻可以把它容纳。
姚风丨译
