一连几小时,不断有人出村。那些似乎被人遗忘了的人也陆续溜出贫寒的小屋。直到再没有一个动得了的成年人,边界小村才安静下来。
怪事一桩:村里人烟稀少了,但并不因此而空虚,反而更充实了。整个村庄沉浸在紧张的盼望气氛之中。村庄小得可怜,房屋简陋,而且千篇一律,隐没在花岗石山峦的褶皱之中,自然不为世人所知。但是,小村与富恩特斯之间那几小时的路程却深深牵动着人们的心。究竟谁先回来呢?
[葡🇵🇹] 米格尔·托尔加《动物趣事与山村故事》范维信等丨译
一连几小时,不断有人出村。那些似乎被人遗忘了的人也陆续溜出贫寒的小屋。直到再没有一个动得了的成年人,边界小村才安静下来。
怪事一桩:村里人烟稀少了,但并不因此而空虚,反而更充实了。整个村庄沉浸在紧张的盼望气氛之中。村庄小得可怜,房屋简陋,而且千篇一律,隐没在花岗石山峦的褶皱之中,自然不为世人所知。但是,小村与富恩特斯之间那几小时的路程却深深牵动着人们的心。究竟谁先回来呢?
[葡🇵🇹] 米格尔·托尔加《动物趣事与山村故事》范维信等丨译