帕布莉卡“你是怎么做到一个人住在这种破烂地方的?”
我在车库的废墟里造船，一棵橡树的残骸时刻威胁着那里
(树枝刺穿了屋顶，树根拱起了地面)
我造船是为了有一天离开，不要像我父亲一样留下来，趴在屎尿横流的水塘，徒劳地想要爬向出口
“快开枪”
而我在入口处看到的是已经死去的田野，是缺手断脚的天使，是没有玻璃的窗户，是被狗践踏过的菜园，是没有柴火的柴火灶抵着床，还有我的咳嗽在空房间里的回声，法官的眼镜偶尔会被法典反射出转瞬即逝的光芒，而律师则想要到达那部法典的山脉
[葡🇵🇹] 安东尼奥·洛博·安图内斯《审查官手记》王渊丨译
精彩点评：
剧本风吹雨淋：末段破败的景色，写得好美。
