米尔顿·哈通《两兄弟》书摘 - 大家说着混杂了阿拉伯语、法语和西班牙语的葡萄牙语

大家说着混杂了阿拉伯语、法语和西班牙语的葡萄牙语，在这些混乱的语言中诞生了一个个相互交织的故事，集结了各色人生，讲述着所有发生的事：一次沉船事故，普鲁斯河附近爆发的黑死病，一场骗局，一段不伦之恋，近来的事或遥远记忆；仍鲜活的疼痛，未熄灭的激情，悲伤背后的失去，对于欠债之人能尽快偿还债务得期望。他们在这里吃饭、喝酒、抽烟，交谈声延长了仪式般的午餐，推迟了午睡时间。

[巴🇧🇷] 米尔顿·哈通《两兄弟》
马琳丨译