帕布莉卡也许有些人，在共同生活的人身上再也得不到什么。把自己心灵的空虚暴露之后，暗中觉得受着旁人严厉的批判。而那些得不到的恭维，他们又偏偏极感需要，或者自己素来没有的优点，竭力想显得具备。因此他们希望争取陌生人的敬重或感情，顾不得将来是否会落空。更有一等人，天生势利，对朋友或亲近的人绝对不行方便，因为那是他们的义务，没有报酬的，不比替陌生人效劳，可以让自尊心满足一下；所以在感情圈内同他们离得越近的人，他们越不爱；离得越远，他们越殷勤。
——巴尔扎克（法）
——高老头
——译者 傅雷
精彩点评：
1，“所以在感情圈内同他们离得越近的人，他们越不爱；离得越远，他们越殷勤。
2，可这样的人才越可怜
3，这段话！看起来是很有道理！可是人生啊不是按照你想要的道理来展开的。如果身边真的有值得的人，温暖的人，谁不知道对自己身边的人好，谁不想要去体验那些真实链接的情感，靠着很远的虚幻存活呢？
