莎士比亚《皆大欢喜》优美段落摘抄 - 女人似水

假如用一扇门把一个女人的才情关起来，
它会从窗子里钻出来的；
关了窗，
它会从钥匙孔里钻出来的；
塞住了钥匙孔，
它会跟着一道烟从烟囱里飞出来的。

/ 《皆大欢喜》
[英]威廉·莎士比亚
朱生豪 译

精彩点评：

1，新译本是更贴切的＂女人的情欲＂

2，女人似水