那些自命不凡的文人学士,
替每一颗星球取下一个名字;
可是在众星吐辉的夜里,
灿烂的星光一样会照射到无知的俗子。
过分的博学无非浪博虚声;
每一个教父都会替孩子命名。
/《爱的徒劳》
[英]威廉·莎士比亚
朱生豪 译
精彩点评:
1,我到底爱的是莎士比亚还是朱生豪?
2,铁马姑娘也算很“高产”了。
那些自命不凡的文人学士,
替每一颗星球取下一个名字;
可是在众星吐辉的夜里,
灿烂的星光一样会照射到无知的俗子。
过分的博学无非浪博虚声;
每一个教父都会替孩子命名。
/《爱的徒劳》
[英]威廉·莎士比亚
朱生豪 译
精彩点评:
1,我到底爱的是莎士比亚还是朱生豪?
2,铁马姑娘也算很“高产”了。