帕布莉卡浩瀚的大海，一片平静。
她像我的心，转瞬之间
波涛汹涌，充满激清。
在这暮色苍茫的黄昏，
我与她相会在海滨。
大海啊，你可为我作证？
姑娘炽热的目光，犹如
那蓝色的波浪，一阵阵
撞击着我那孤独的心。
“快拥抱她吧！”“快拥抱她吧！”
大海在我耳边低声叮咛。
啊，神奇的目光，燃烧我全身。
海风阵阵，海涛声声，
胸中的激情已被唤醒。
看，她秀丽的双眸多像明亮的星星。
波浪追逐着波浪，亲吻着
细软洁白的沙滩。
“快拥抱她吧！”“快拥抱她吧！”
星星羞怯地躲进了云层，
浪花溅湿了我俩的衣襟。
黎明啊，快停住脚步，不要匆忙来临！
晨曦初照，暮色骤然退隐。
啊，迷人的夜晚，终生难忘
我与她幽会在美丽的海滨。
【斯里兰卡】沙拉特•阿姆奴格姆《海滨之夜》
