帕布莉卡我把灯放在一旁，
坐在乱糟糟的床上，
一言不发，神情忧伤，呆滞的目光
死死盯着卧室的墙。
这样过了多长时间？我不知道，
只记得待我从可怕而痛苦的痴呆中醒来，
灯即将熄灭，欢乐的阳光已经洒满我的阳台。
在那些骇人的时刻里，我不知
想了些什么，也不知发生了什么，
只记得我又是诅咒又是哭泣，
一夜间苍老了许多。
【西班牙】古斯塔沃·阿道夫·贝克尔（尹承东 译）
我把灯放在一旁， 坐在乱糟糟的床上 - 古斯塔沃·阿道夫·贝克尔
未经允许不得转载：帕布莉卡 » 我把灯放在一旁， 坐在乱糟糟的床上
