传统的画家画一幅肖像画时会试图捕捉真人的神韵。可是,实际上,相对于一个真人的丰富内涵,画家顶多能随机性地选取其中一部分,在画布上绘出一幅简略示意图。但是,如果画家不试图描绘真人,而只想画下自己对真人的观念、对这个人的粗略印象,会怎么样呢?如果是这样的话,那么,这幅画作就前所未有地成功表现出了绝对的真实。因为,一旦绘画不再模仿现实,它就还原了本真:它是一幅画——本就是虚构的。
【西班牙】奥尔特加·伊·加塞特《艺术的去人性化》(莫娅妮 译)
http://mengqianxun.net/archives/345758/
http://mengqianxun.net/archives/345734/