帕布莉卡同情他人是把他人当作弱者而使他人感到羞愧。对所爱的人，应锻炼他，使他提高，这才是真正的爱。——尼采
广告视频：iPhone 7 Plus — The City — Apple
曲名：Sing to Me
歌手：Walter Martin / Karen O
所属专辑：We\’re All Young Together
发行年代：2014
风格：另类摇滚 Alternative Rock，流行
O Violeiro | Almeida Júnior, 1899
老鬼插话：这首歌是苹果iPhone 7 Plus《The City》人像模式广告片的背景音乐，广告摄于上海。
广告创意很动人：喧闹的世界中，你是唯一的焦点。最近处于足球世界杯的垃圾广告轰炸中。这样的广告，真是一股清泉啊！
这次相会没有人能吟唱
文/安娜·阿赫玛托娃，译/汪剑钊
这次相会没有人能吟唱，
而没有歌唱，悲伤也就平息。
清凉的夏天正在来临，
仿佛开始了一种新生活。
天空就如同石砌的拱顶，
被黄色的火光所灼伤，
我需要关于它的唯一的词，
甚至超过必须的面包。
你，给青草洒上点点露珠，
用新消息来激活我的灵魂，――
不是为了情欲，不是为了消遣，
而是为了尘世伟大的爱情。
作者简介
安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃，А́нна Ахма́това，1889年6月23日－1966年3月5日），俄罗斯“白银时代”的代表性诗人。（阿赫玛托娃为笔名，原名是“安娜·安德烈耶芙娜·戈连科”（А́нна Андре́евна Гóренко）。
在百姓心中，她被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”（普希金曾被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”）；在苏联政府的嘴里，她却被污蔑为“荡妇兼修女”。 著有诗集《黄昏》、《黄色的群鸟》、《车前草》、《安魂曲》等。 她的诗体现出俄罗斯古典诗歌优美、清新、简练与和谐的传统，深受读者喜爱。
