诗词本事 -李端得美

李端得美
　　郭暧招待客人的时候，有个叫镜儿的婢女善于弹筝，而且容貌极为艳丽。当时李端也在座，经常拿眼睛看镜儿，对她颇有情意。郭暧察觉到后，说：“李生你如果能写一首以弹筝为题材的诗来让客人们欢娱，我是不会吝惜这个婢女的。”李端即席吟诵说：“鸣筝金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顾，时时误拂弦。”郭暧听了非常称赞，撤下席上的金玉酒器，连着镜儿一起，赠送给了李端。
（《瑯嬛记》）
李端这首诗里提到的“周郎”就是三国时吴国的都督周瑜。周瑜是一位精通音乐而且战功卓著的儒将。他24岁时就已声名鹊起，加以风度翩翩而又才能出众，被吴中人士称为周郎。据说只要人们弹奏曲调有所谬误时，他一下子便知道对方究竟在哪里出现了错误，于是回头示意，所以当时有一句谚语说：“曲有误，周郎顾。”李端在这里反其意而用之：为了让“周郎”回看自己一眼，于是故意弹错，描写女子心理，很有情调。因写一首诗而得到一名美女的事，在唐代并不鲜见。