一位女性观众从高尔基市来信:
“谢谢您的电影《镜子》。
“我的童年就是这样的……可您是怎么知道的?就是那样的风,那样的雷雨,奶奶喊道:‘加莉卡,撵猫!’……房间一片漆黑……油灯也熄灭了,我一心盼着母亲回来。
“……而您的电影如此精彩地呈现了一个孩童的意识、思维的觉醒!天哪,太准确了……我们是真的不认识母亲的面孔的。就这么简单。您知道吗,在黑暗的电影院里,凝视着被您的天才所照耀的那块银幕,我有生以来第一次感到自己并不孤单……”
——安德烈·塔可夫斯基《雕刻时光》 张晓东 译
一位女性观众从高尔基市来信:
“谢谢您的电影《镜子》。
“我的童年就是这样的……可您是怎么知道的?就是那样的风,那样的雷雨,奶奶喊道:‘加莉卡,撵猫!’……房间一片漆黑……油灯也熄灭了,我一心盼着母亲回来。
“……而您的电影如此精彩地呈现了一个孩童的意识、思维的觉醒!天哪,太准确了……我们是真的不认识母亲的面孔的。就这么简单。您知道吗,在黑暗的电影院里,凝视着被您的天才所照耀的那块银幕,我有生以来第一次感到自己并不孤单……”
——安德烈·塔可夫斯基《雕刻时光》 张晓东 译