帕布莉卡总之，有些人天生自私，对待亲戚朋友，该帮忙的也不帮忙，因为那是分内的事，而对陌生人则乐意效劳，因为这样做可以获得一点自尊心的满足：在感情的圈子里，谁离他们越近，他们越不爱，离他们越远的，他们就越殷勤。这两种天性，伏盖太太可能兼而有之，本质上则都是庸俗、虚伪而且卑鄙。
《高老头》奥诺雷·德·巴尔扎克
张冠尧（译）
精彩点评：
1，人性本就是个贱东西。当关系亲密的时候，我们极尽刻薄互相伤害，当关系疏远却又感叹人情冷暖物是人非。
2，干什么干什么，一早上就骂人。（恼羞成怒）
3，我爱你，不能是伤害彼此的理由。
4，反正人有时候也贱
5，没有一种帮助是理所应当的，陌生人回馈以赞美，熟悉的人回馈以恩情，用心养育的父母可回报以生命中的一切，而自私者能够心安理得地接受这一切，并视之为“应该”
