帕布莉卡“毫无疑问，黑夜无论对肉体的痛苦还是精神的痛苦，都产生很大影响。黑夜给一切蒙上一层凄惨的色调。白天没人注意，甚至悦目的景象，一到了夜晚，就会让我们不安，乃至不胜扰烦，如同只有在黑暗中才威吓人的鬼魂。思想在夜间似乎倍加活跃，而理智则丧失其控制力了。在夜间，内心出现的幻觉就会搅扰我们，惊吓我们，而我们却无力认清我们恐惧的起因，也无力冷静地察看它是否真实存在。”
《阴错阳差》普罗斯佩·梅里美
傅雷、李玉民（译）
精彩点评：
1，早睡早起屁事没有
2，换个角度来看，光明是粉饰太平的遮羞布，而黑夜让一切无所遁逃，包括那些可怕的东西。
3，晚上我们脱下社会身份 只剩下自己了。
4，我不喜欢黑夜，但我喜欢黑夜带给我的那种安静的气息。
5，我觉得黑夜可以治愈自己，只有自己的时候更能安慰到自己。
