帕布莉卡生活，脸上沐浴着太阳的光辉，
畅饮泪花和泪水的浓烈的盐，
热烈品尝那些组成大气之间
人的水汽的种种痛苦和欢悦！
Vivre, avoir les rayons du soleil sur la face,
Boire le sel ardent des embruns et des pleurs,
Et goûter chaudement la joie et la douleur
Qui font une buée humaine dans l’espace !
节选自《深邃的生活》La vie profonde
安娜·德·诺阿依 Anna de Noaille
郑克鲁（译）
精彩点评：
有时候特别享受痛苦 带来的那种精神上的煎熬和挣扎让我更加愉悦更加洒脱更加疯狂
