帕布莉卡我会回忆起那些我们散步走过的街道或桥梁，回忆起曾围绕我们的每一片墙壁或树林，回忆起大钟指针指着某个数字，回忆起风吹的方向，还有月亮的形状和颜色。
奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）
《自深深处》（De Profundis）
译者：梁永安｜湖南文艺出版社
精彩点评：
1，至今記得讀過的第一版“我會記起我們一起走過的街道和河堤，四周的圍牆和林地，鐘錶指針指向的數字，微風羽翼消逝的方向，月亮的色澤和姿影。”
2，我与你相处过的时光在脑海里生动无比 甚至能记得起风吹的方向这一类的细节 那就已经不止是回忆了 而是爱情吧！
3，“我记着我们到过的街道和河流，四周的墙壁和树林，时钟的针正指着哪一点，风正吹向哪一面，月色月影又是什么模样。”我看的版本是这个翻译
4，“对你我友谊的回忆，就是在这里随我左右的影子，像是永不分离似的——深夜里唤我醒来，一遍又一遍地说着同一个故事，直磨得人睡意全无，醒到天明”
