帕布莉卡从前就这样吗？
时间是否会飞速流转
使我们的生命复苏，爱情复燃
置死亡于不顾，
日日夜夜都重新充满幸福？
Has this been thus before?
And shall not thus time’s eddying flight
Still with our lives our loves restore
In death’s despite,
And day and night yield delight once more?
但丁·加布里埃尔·罗塞蒂(Dante Gabriel Rossetti)
《闪光》(Sudden Light)
投稿者@文正星 自译
