帕布莉卡他俩的生活如此接近，相见便是堕入相恋，血肉之躯对此是无法抗拒的。但是他对这样的大趋势目前还没有得出结论，因此他便决定暂时不参加两人合作的工作，好在到目前为止伤害还不大。但是要执行不再接近她的决定却并不容易，因为他的每一次脉搏跳动都逼着他向她靠近。
托马斯·哈代（Thomas Hardy）
《苔丝》（Tess of the D’Urbervilles）
译者：郑大民｜上海译文出版社
投稿：@樱奺奺 [微风]
#英国文学中的爱情#
精彩点评：
1，“相见便是堕入相恋，血肉之躯对此是无法抗拒的。”救命，好美，好美
2，越看前面的描述 想到结尾就越气
3，“他俩的生活如此接近，相见便是堕入相恋，血肉之躯对此是无法抗拒的。”“因为他的每一次脉搏跳动都逼着他向她靠近。”毁灭性的血脉相连的感觉
