帕布莉卡基督山注视她的目光非常奇特，脸上有一种恍恍惚惚但又充满爱意的表情，她不由得停住了脚步。
然后，她搀住他的手，同时拿起儿子的手，把这两只手合在一起。
“我们是朋友，对吗？”她说。
“喔！当您的朋友，夫人，我可没这个奢望，”伯爵说：“但我始终是您恭顺的仆人。”
她带着一种无法形容的痛楚的神情走开去；但还没走开十步，伯爵就瞧见她把手帕捂在了眼睛上。
《基督山伯爵》亚历山大·仲马（大仲马）
韩沪麟、周克希（译）
《新基督山伯爵》电影剧照
精彩点评：
1，梅尔塞苔丝几次试图让伯爵用面包和盐（即让伯爵作为客人放弃复仇）而伯爵坚持什么都不吃，梅尔塞苔丝也就明白伯爵复仇的决心是挡不住的了
2，她的目光在向远处寻找那艘载着儿子驶向浩瀚大海的船。 可是她的嘴里，却不由自主地轻轻念叨着： “埃德蒙，埃德蒙，埃德蒙！”
3，只有她是一眼认出了你的，你的伪装再怎么好也没能骗过昔日爱人的眼睛。刀死我了。
