卡夫卡《城堡》精华摘抄 ：表面上看去像是困倦，其实却是不可摧毁的平静，不可摧毁的安宁。

这里人人都时时刻刻困倦，
可是这种状况却并不损害工作，
甚至这似乎还促进工作呢。
从中可以推断出，
这种困倦和K的困倦性质完全不同。
这儿是愉快工作中的困倦，
表面上看去像是困倦，
其实却是不可摧毁的平静，
不可摧毁的安宁。
一个人中午时分有些困倦，
这正是一天快乐自然过程中的一部分。
这儿这帮老爷一直在过中午，
K心中暗想。

——弗朗茨·卡夫卡

文字：弗朗茨·卡夫卡《城堡》

上海译文出版社