君特·格拉斯《铁皮鼓》精华摘抄 ：创造这个世界和这个世界的苦痛不创造的东西：滚圆的人的泪珠。

正由于没有眼泪的缘故，
能够花得起这份钱的人就到洋葱地窖来，
花八十芬尼让老板给一块猪形或鱼形小木板和一把厨房用刀，
花十二马克买一个普通的地里或菜园里长的厨房用洋葱，
把它切成小块，
小小块，
直到汁创造出了它……
创造什么？
创造这个世界和这个世界的苦痛不创造的东西：
滚圆的人的泪珠。
这里在哭泣。
这里终于又在哭泣了。
体面地哭泣，
无碍地哭泣，
自由地把一切都哭出来。

——君特·格拉斯

文字：君特·格拉斯《铁皮鼓》

人民文学出版社