一位多产的下流作家的墓志铭:这里埋葬着一个从未见过空白纸张的人。
Эпитафия плодовитого писаки — Здесь покоится человек, который никогда не видал перед собою белой бумаги.
М. Ю. 莱蒙托夫《观感·提纲·题材》
曾予平、顾蕴璞丨译
精彩点评:
1,骄傲极了
2,小镇做题家也适用,无穷无尽的草稿纸
3,都是捡别人用过的纸写的么,学霸文具少。
4,太宰治也写过类似的话,感觉很相称。,“在铜像的底座,记得刻上这句话。这里有个男人,活过,死了。终其一生都在撕毁写坏的稿纸。”