“我从前以为,愚蠢不是罪孽,而是不幸。现在,我改变了想法。愚蠢就是大的罪孽,因为它本身包含着自负,也就是骄傲。”
– Я прежде думал, глупость не грех, а несчастье. Теперь переменил мысли. Глупость – большой грех, потому что содержит в себе самоуверенность, то есть гордыню.
Л. Е. 乌利茨卡娅《库科茨基医生的病案》
陈方丨译
精彩点评:
1,是这样,我承认自己愚蠢,并为自己承认了感到骄傲,所以我很自负。无限套娃
2,我觉得得分情况,需要理清愚蠢和自负的因果关系,因为愚蠢普遍会导致自负,如果是那种没有条件接受教育导致的愚蠢,进而滋生自负,那是不幸;如果是自身的偏见与自负而滋生的愚蠢,那是罪孽
3,越来越意识到我的自恋带来的傲慢进一步产生了嫉妒、仇恨、偏激等情绪并毁掉了我的生活,但对此却不知道应该怎么办,我的精神被困在了心灵中
4,不要因力量优于蝼蚁而感到自负。
5,虽然意识到了愚蠢常含着自负,还是忍不住怜悯,带着自负便会意识不到自己的愚蠢也就摆脱不了愚蠢。然而当把自己放在高高在上的怜悯者的位置时,自以为是的种子已经生根了。还是要多生活多读书,自勉