我紧紧抓住生命不放,无论如何想活下去。
Я цеплялся за жизнь и хотел жить во что бы то ни стало.
Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《白痴》
南江丨译
精彩点评:
1,“何必随着这一声嗟吁才让你交出生命的最后一个原子 。”
2,当我读到这里的时侯,太阳谅必已经升 起,“在天空中发出巨响”无穷大的力量将倾泻在普天之下。就这样吧!我将一边正面望着力量和生命的源泉,一边死去。陀思妥耶夫斯基 《白痴》
3,人何必为自己的心情感到惭愧呢
4,《活着》:我死也要活下去