帕布莉卡桃丽娜：您倒说说，您变成哑巴了吗？遇上这种事您还样样都让我替您说吗？您就这么任凭人家提出那样无理的计划，连一句拒绝的话都不会说！
玛丽亚娜：对这样一位专制的父亲，你可叫我又有什么法子呢？
桃丽娜：他那样威胁您，您也应该抵抗一下呀。
玛丽亚娜：什么？
桃丽娜：您应该对他说爱情这种事是不能由别人强做主的，结婚是为您自己，不是为他，这桩事既是为您办的，那末那个丈夫必须合您的心意，而用不着合他的心意。倘使他那个答尔丢夫他看着是那么可爱，他自己可以嫁给他，那是不会有任何阻碍的。
《伪君子》莫里哀
赵少侯（译） 人民文学出版社
