帕布莉卡彼此嘲谑
唐太宗招待近臣的时候，让他们互相戏谑来娱乐一下。长孙无忌先用诗嘲讽欧阳询，说：“耸膊成山字，埋肩不出头。谁家麟阁上，画此一猕猴？”欧阳询马上反击说：“索头连背暖，漫裆畏肚寒。只由心溷溷，所以面团团。”太宗故作严肃地说：“你难道不怕皇后吗？”——长孙无忌，是长孙皇后的弟弟。欧阳询长得非常短小，相貌丑陋，但是聪明绝伦，读书一目十行，博古通今，精通《苍颉篇》、《尔雅》。开始他学习王羲之的书法，后来渐渐具备了自己的体例，笔力险劲，是当时一绝。
（《大唐新语》）
根据长孙无忌的诗来看，欧阳询实在长得难看：肩膀上耸，头颅回缩，就像个猴子。但他却是一个称誉当时、闻名后世的书法家。他的成功，一方面来自天赋，另一方面还来自他后天的不懈努力。据载，有一次，他看到一块刻有索靖写的字的古碑，他就停下马来观看，过了很久才离去；等到走了几百步后他又返回来，下马仔细琢磨，累了就坐在那里，甚至在碑旁露宿，一直过了三天才离开。形貌是天生的，自己没办法改变，但能力却是可以通过后天努力得到的。
