【波兰】奥尔加·托卡尔丘克/ 浙江文艺出版社 / 2020
挺“黑镜”的短篇集,故事更跌宕、设定更科幻的几篇其实感觉一般。最好的是《接缝》和《真实的故事》两则,让人感叹语言和隐喻竟然能如此精准地展现人们心中最模糊的直觉,举重若轻,平静地疯狂着。
喜欢作者写关于现实世界的怀疑与秩序突然崩坏的情节,像是遥远的神秘主义感召突然浮上心头,正应了作者的话:关于虚构小说的众多定义中,我最喜欢的是最古老的、亚里士多德的定义,“虚构总是某种事实。”
书本最后附了托卡尔丘克在瑞典学院受诺贝尔文学奖时的演讲,其中提到历史和经验的记忆,现代社会的联系网络和荒诞性,以及语言所具备的,温柔、庞大的力量,是比小说本身更直截了当的感动。
“温柔是人格化、共情以及不断发现相似之处的艺术。”
“有故事的人、写故事的人,统治着这个世界。”