安德烈·纪德《人间食粮》读书笔记摘抄:人生在世
人生在世,纳塔纳埃尔,与其平平安安,不如大悲大怮。我不要休息,但求逝者的长眠,惟恐我在世之时,未能满足的欲望、未能耗散的精力,故世后又去折磨我。我希望在人世间,内心的期望能够尽情表达,真正的心满意足了,然后才完全绝望地死去。 《人间食粮》 ...
人生在世,纳塔纳埃尔,与其平平安安,不如大悲大怮。我不要休息,但求逝者的长眠,惟恐我在世之时,未能满足的欲望、未能耗散的精力,故世后又去折磨我。我希望在人世间,内心的期望能够尽情表达,真正的心满意足了,然后才完全绝望地死去。 《人间食粮》 ...
“要行动,就不必考虑这行为是好是坏。要爱,就不必顾忌这爱是善是恶。” 《人间食粮》 Les Nourritures Terretres 安德烈·纪德 André Gide 李玉民(译) 网友评论精选: 柳相蚩雪:有些文字看起来毫无...
纳塔纳埃尔,我的爱情消耗在许多美妙的事物上,我不断为之燃烧,那些事物才光彩夺目。我乐此不疲,认为一切热衷都是爱的耗散,一种甜美的耗散。 Pour bien des choses délicieuses, Nathanaël, je me s...
“为什么解除痛苦只带来很少快乐,而欢乐结束却造成很大痛苦呢?其原因就是,你在痛苦中,总想着你没有得到的幸福,而在幸福中,就根本不想你侥幸免遭的痛苦。” 《人间食粮》 Les Nourritures Terretres 安德烈·纪德 李玉民(...
去经历悲怆的一生吧,纳桑奈尔,不要平静如水。除了死后的长眠之外,我不想要任何其他休憩。我害怕所有那些在活着时不曾满足的欲望和未及消耗的精力会在我死后继续折磨着我。我希望能在世间充分表达自己内心的所有渴望,然后心满意足,了无希望地死去。 《人...
江河的活水不会枯竭,奔涌的溪流永不干涸,它们不是被拘禁在容器里,被我掬来洗一洗手,弄脏了就泼掉的水。被拘禁在容器里的水啊,就像人类的智慧。人类的智慧啊,你没有江河湖海那种永不枯竭的鲜活生命力。 《人间食粮》安德烈·纪德 陈阳(译)
“你永远无法理解,为了让自己对生活产生兴趣,我们付出了多大的努力。” ——《人间食粮》
忧郁,无非是爱而不得的热情。 《人间食粮》
真正重要的是你的目光,也不是你眼前所见到的事物。 《人间食粮》
你只需要专注于非你不可的事物,然后迫不及待地,耐心地,将自己塑造成天地万物中那个不可取代的人。(安德烈・纪德《人间食粮》)