博尔赫斯《西蒙·卡瓦哈尔》语录:致命的决斗无有穷期
致命的决斗无有穷期。 杀死的总是那个不朽的猛兽。 它的命运也是我的命运, 只不过我们的虎不断改变形状 有时叫憎,有时叫爱,或者意外 博尔赫斯《西蒙·卡瓦哈尔》节选 (王永年/译)
致命的决斗无有穷期。 杀死的总是那个不朽的猛兽。 它的命运也是我的命运, 只不过我们的虎不断改变形状 有时叫憎,有时叫爱,或者意外 博尔赫斯《西蒙·卡瓦哈尔》节选 (王永年/译)
夜晚有一种赠与和拒绝、半舍半留的神秘习惯,有黑暗半球的快乐。夜晚就是那样,我对你说。 博尔赫斯《英文诗两首》之一(王永年/译)
“夜晚是骄傲的波浪;深蓝色的、头重脚轻的波浪带着深翻泥土的种种颜色,带着不太可能、但称心如意的事物。” 博尔赫斯《英文诗两首》之一(王永年/译)
【书摘】在梅琴的书中,关于罪孽的观念是最基本的。他认为罪孽与其说是对神圣法律的自愿违犯,倒不如说是灵魂令人厌恶的状态。他人物孤独的原因就在这里,这也是为什么他们只是受到罪恶的单纯诱惑,却没有干具体的坏事。——博尔赫斯《文稿拾零》
【关于书】 “任何一件事——一个评论、一次告别、一次邂逅、纸牌的一个有趣的阿拉伯图案——都能激起美感。诗人的使命是用寓言或者韵律反映这种亲切的情感。”(by博尔赫斯《夜晚的故事》)
“法西斯主义更确切地说是灵魂所处的状态。事实上,它只要求它的信徒们夸大每个人都隐隐地具有的那种爱国的和宗族的偏见。”(博尔赫斯《文稿拾零》)
【书摘】据我所知,一些诗出于绝望,出自对艺术感到无望的情感,以为艺术无法表述事物,只能暗示事物——这些诗或许也就是希望和幸福的符号,因为如果说我们不能模仿自然,那么我们依然能够创造艺术。而这对于人,对于任何人,对于他的一生来讲,也许就足够了...
【书摘】大家经常说到书籍的魅力。大家没有说够的是这种魅力是双重的。既有阅读的魅力,也有议论的魅力。一部博尔赫斯作品的迷人之处,在于阅读叙述的故事,同时还可去联想其他书籍,自己创造的、幻想的、神奇诡谲的。翻阅几页的时间内同时受到两种魅力的吸引...
博尔赫斯:“萧伯纳说道:‘生下来就是草率的,活下去也是草率的。’一切都是草率的,但那是一场美丽的冒险。”(by《最后的对话》)
【书摘】博尔赫斯:看来爱是某种必须辩护的东西,这非常奇怪,因为没有人会想到为大海或一次日落,或一座山辩护,这些根本不需要辩护。但是爱,它是某种比这些事物私密得多的东西,依赖的仅仅是感官而已,爱似乎是这样的:很奇怪,它现在竟然需要辩护了。——...