《哀愁:川端康成散文选》语录:我做事不后悔
【书摘】“我做事不后悔。”我虽然不是时时刻刻努力奋斗,但由于令人气绥的动辄遗忘和缺乏道德的自省精神,我一向抓不住后悔的恶魔。然而,后来想想,所有的事情,该发生的发生了,该实现的实现了,其间,没有任何不可思议之处。说不定有神助吧?这或许是人的...
【书摘】“我做事不后悔。”我虽然不是时时刻刻努力奋斗,但由于令人气绥的动辄遗忘和缺乏道德的自省精神,我一向抓不住后悔的恶魔。然而,后来想想,所有的事情,该发生的发生了,该实现的实现了,其间,没有任何不可思议之处。说不定有神助吧?这或许是人的...
原创 咚咚winter 咚咚的碎语 最近读了韩松一本短篇集,深感韩松的文笔真是非常细腻优美,甚至有种让人即使对作品似懂非懂也会被文字本身深深吸引的魔力。而其中最让我感到惊艳的是《没有答案的航程》,虽然不敢说理解了这篇作品,但确实有许多零...
主人继续说:“死是痛苦的,但是如果死不成则更痛苦。神经衰弱的人,生比死更痛苦,所以始终嘀咕着死的问题。这并不是因为怕死而犯嘀咕,而是考虑怎样死才最好。不过一般人不够聪明,总是听其自然,置之不管,这样一来二去的结果就是被社会捉弄死了。但是有一...
“大家都想要钱,而且除了钱,别的什么都不想要。” 夏目漱石《路边草》,魏雨译 北京联合出版公司 *夏目漱石『道草』 网友评论精选: 红泥小火炉与茶:夏目先生真是直指人心啊。 冢冢先生:夏目漱石说:”今晚月色真美R...
房东坂井先生虽然在家,却正在吃饭,宗助只好在一旁等候片刻。他才在屋内坐下,立刻听到那些晒小棉被的家伙在隔壁房间发出阵阵喧闹。女佣给宗助上茶时,刚刚拉开纸门,门后阴暗处立刻露出四只大眼睛在那儿偷看。不一会儿,女佣端出火盆来的时候,身后又露出另...
当明知道会失望仍然对其抱着希望时,最明智之举乃是只在心里想象那希望按兵不动。可是要做到这一点相当困难。我非要试探一下内心的想象是否与实际相符不可,甚至要以身试法,尝试那注定会失望的事,不体验到这种失望不死心。 夏目漱石《我是猫》,竺家荣译 ...
能够爱别人的人,不爱别人不行的人,然而当别人要投入自己怀抱时,又不能张开双臂去拥抱对方的人——便是先生。 人間を愛しうる人、愛せずにはいられない人、それでいて自分の懐に入ろうとする者を、手を広げて抱き締めることのできない人ーーこれが先生であ...
走进坂井家大门,只见那道隔开玄关与后门的树墙枝上有个红色的东西,看起来跟冬季极不相称。宗助特意上前仔细观察了一下,这才看出那是缝着两只袖子的玩偶小棉被,不知是谁用一根纤细的竹枝贯穿两只袖管,很小心地挂在红叶石楠的枝上。小棉被挂得很巧妙,生怕...
他一边毁灭自己一边前进。从结果来看,他只不过是在成功地毁掉自己这一点上很了不起罢了。 夏目漱石《心》,竺家荣译 陕西师范大学出版社 *夏目漱石『こころ』 网友评论精选: 有点扎心
尽管人类看起来神气得很,却多有愚昧之处。自以为是什么“万物之灵”,扛着这块招牌到处招摇,却连那么点小事都理解不了。而那些不以为耻,且大言不惭者,就更惹人发笑了。他们扛着“万物之灵”的招牌,却吵吵嚷嚷地问别人:“告诉我,我的鼻子在哪里?”既然...