标签：夏目漱石

2020-09-21帕布莉卡阅读(281)赞(0)

他们与文艺和哲学无缘，只知尽兴品尝这种悲哀味，但他们不具备可以用来为自己的现状自圆其说的知识，所以比起处在相同境遇而自得其乐的诗人、文士、骚客来，他们是单纯得多。 夏目漱石《门》，吴树文译 上海译文出版社 ​​​​ 精彩点评： 尼麦青稞：我...

2020-09-21帕布莉卡阅读(427)赞(0)

若问世上什么最痛苦，恐怕没有比无事可做更痛苦，也没有什么比思考内容毫无变化更痛苦。最重要的是，没有什么比身体自由受到束缚，无可动弹更痛苦。活着就是活动，明明活着，却被剥夺身体活动的自由，这是与生命遭到剥夺同样痛苦的事。光是对此有所自觉，活着...

2020-09-21帕布莉卡阅读(437)赞(1)

只要还能忍耐、还能承受，就能跟这样的痛苦搏斗，直到终于坐立难安，才开始用弯折的钉子或指甲，在无事可做的日子里找些事情做，在太平之中宣泄不平，在平地上刻画出汹涌波涛。他们题下的一字一句、一笔一划，都是用尽哭嚎涕泪及其他所有出于自然的排解烦闷的...

2020-09-21帕布莉卡阅读(286)赞(0)

我生来对一切事情都不在乎，无忧无虑地活到今天。可是到达这里还不知过没过一个月,忽然对世道感到不安起来。虽然未遭受大的劫难,却仿佛平添了五六年的岁数。我想，还是早点了结回东京去最好。我心中思考着一桩桩事情，不知不觉已走过石桥来到野芹川河堤上。...

2020-09-21帕布莉卡阅读(269)赞(0)

写书的目的一旦变成卖钱，多少会勾出人的私欲。不知不觉中，便会产生一些杂念，诸如想收获好评，想变成畅销书作家，等等。如此一来，人的品性、书的气质都容易变得卑俗。最理想的状态是自费出版，只将书籍送给志同道合的人。 夏目漱石《文人的生活》，陈修齐...

2020-09-21帕布莉卡阅读(276)赞(0)

写书的目的一旦变成卖钱，多少会勾出人的私欲。不知不觉中，便会产生一些杂念，诸如想收获好评，想变成畅销书作家，等等。如此一来，人的品性、书的气质都容易变得卑俗。最理想的状态是自费出版，只将书籍送给志同道合的人。 夏目漱石《文人的生活》，陈修齐...

2020-09-21帕布莉卡阅读(499)赞(0)

漫漫春日正好眠。猫忘记捕鼠，人也忘记债务。有时甚至忘记自己的灵魂所在，失了正形。唯有远眺油菜花时格外清醒。唯有听到云雀叫声时灵魂格外明晰。 夏目漱石《草枕》，刘子倩译 江苏凤凰文艺出版社 ​​​​ 精彩点评： 日本文学bot：投稿人补充投稿...

2020-09-21帕布莉卡阅读(361)赞(0)

有时，他希望这项事实像个包袱，背负在自己的背上；他也希望别人看到自己背着这个包袱。不仅如此，他更希望自己这种姿态，不会对他向来自尊自重的态度产生丝毫影响。也就是说，他一面拼命想把宝物藏在一个最秘密的地方，一面又很想让大家都来瞧瞧这个秘境。 ...

2020-09-21帕布莉卡阅读(209)赞(0)

勿恃多势而欺侮一人，这无异于向天下吹嘘已之无力。如斯之人乃人间之糟粕。豆粕，马食之。人粕，天涯海角无可售也。 夏目漱石《夏目漱石 浮世与病榻》，陈德文译 北京联合出版公司 ​​​​ 日本文学bot：投稿人补充：陈德文老师这段翻译真的很有《小...

2020-09-21帕布莉卡阅读(301)赞(0)

世上有凭空制造失恋，自寻烦恼，贪求欢愉的人。常人谓之愚痴、疯癫。 夏目漱石《草枕》，陈德文译 上海译文出版社 ​​​​ 精彩点评： 疆场琴韵凉：是这样的，在脑海中创造一个世界，体验喜怒哀乐，度过悲欢离合。也算是对抗世俗的庸常的一种方式吧。 ...