标签：夏目漱石

2020-09-21帕布莉卡阅读(385)赞(0)

世界正在剧变，自己却无法参与，只能眼睁睁地看着世界改变。自己的世界和现实的世界虽然并存于同一个平面，但两者却毫无接触。激变中的现实世界正要抛下自己，不断向前奔去。 夏目漱石《三四郎》，章蓓蕾译 湖南文艺出版社 ​​​​ 精彩点评： Cord...

2020-09-21帕布莉卡阅读(279)赞(0)

为了将来自己不受侮辱，所以我要拒绝今天的尊敬。我愿意忍受今天的寂寞，来取代未来比今天更寂寞的自己。我们生活在充满了独立和自由的现代，作为一种牺牲，我们都必须品尝这种人生的寂寞。 夏目漱石《心》，谭晶华译 上海译文出版社 ​​​​ 精彩点评：...

2020-09-21帕布莉卡阅读(307)赞(0)

倘若爱情这一不可思议的情感有着两端，高端是神圣的感觉在起作用，低端是性欲在蠕动的话，那么我的爱确实已经捕捉到了高端的极致。 夏目漱石《心》，谭晶华译 上海译文出版社 ​​​​

2020-09-21帕布莉卡阅读(268)赞(0)

人们似乎悠闲，但叩其内心深处，总是发出悲凉的声音。 夏目漱石《我是猫》，于雷译 译林出版社 ​​ ​​​​

2020-09-21帕布莉卡阅读(233)赞(0)

假如是上等爹妈，本领高强，把我们生得适于社会，那就幸福了。然而，如果生得不合要求，那就只有两条路：或是情愿与世格格不入，或是忍耐到与社会合拍的时候为止。 “但是，如我者流，永远也不会与社会合拍的，真可怕。” 夏目漱石《我是猫》，于雷译 译林...

2020-09-21帕布莉卡阅读(237)赞(0)

既然是女的，总要嫁人，这也还清楚。只是清楚，却没有本事安排她们出嫁，这一点也有自知之明。虽然是自己的亲骨肉，却感到棘手。既然棘手，就不该生养她们。不过，这就是人生！若问人生的定义是什么，无他，只要说“妄自捏造不必要的麻烦来折磨自己”，也就足...

2020-09-21帕布莉卡阅读(786)赞(0)

“最不顺眼的是那张脸。”主人满腹牢骚，恶狠狠地说。迷亭立刻接起话茬补充到： “鼻子盘踞中央，神气十足!” “而且是带弯的。” “有点水蛇腰。水蛇腰的鼻子，真是一绝！”迷亭忍不住大笑。 “那张脸，克丈夫！”主人依然愤愤不安。 “那副面相嘛，十...

2020-09-21帕布莉卡阅读(269)赞(0)

所谓“叹服”和“惹人厌”，有时也是可以并存的。 夏目漱石《我是猫》，刘振瀛译 上海译文出版社 ​​​​ 精彩点评： 这是在说太宰治么？ 山鸡不喝酒w：感觉很多情况下都适用 Amor_Petrichor：即便是喜欢的爱豆看时间久了都会心生厌恶

2020-09-21帕布莉卡阅读(216)赞(0)

“不久之前，我们弄的是近松的殉情剧。” “近松吗？写《净琉璃》的那个？” 听见主人的话，我简直要为他的愚蠢叹气。 都说了是写作者近松，那还能是别人吗？难道在世界上你还能找到第二个近松吗？ 不过对于我的想法，主人当然毫不知情。所以，他还在摸着...

2020-09-21帕布莉卡阅读(282)赞(0)

此外，我还干了不少调皮的事。一次，我领着木匠家的兼公和饭馆的阿角，踩坏了茂作的胡萝卜地。胡萝卜芽儿尚未出齐的地方，苫着一层稻草。我们三个在上面摔跤，玩了老半天。一片胡萝卜全给报销了。还有一次，我把古川家田里的水井填了，惹得人家直闹到家里。原...