张拭《立春偶成》 -经典诗词英译-中英双语赏析
立春偶成 张拭[1] 律回岁晚[2]冰霜少, 春到人间草木知。 便觉眼前生意[3]满, 东风[4]吹水绿参差[5]。 注释: [1] 张拭:做过宋朝编纂。这首诗写春回大地,草木欣欣向荣,生机勃勃,水光粼粼的景象。用大自然之美来显示人间之美。...
立春偶成 张拭[1] 律回岁晚[2]冰霜少, 春到人间草木知。 便觉眼前生意[3]满, 东风[4]吹水绿参差[5]。 注释: [1] 张拭:做过宋朝编纂。这首诗写春回大地,草木欣欣向荣,生机勃勃,水光粼粼的景象。用大自然之美来显示人间之美。...