秦观《点绛唇·桃源》 -经典诗词英译-中英双语赏析
《点绛唇·桃源》是宋代词人秦观创作的一首词。此词上片写词人醉中想象自己泛舟进入桃花源,醒后因身受官府羁绊而抱恨,隐寓向往仙境而天涯无路的苦境;下片择取人世间的四种凄凉景象,来影射词人黯淡、感伤的心境。起笔寓情于景,境界清丽;接着忽而转折,情...
《点绛唇·桃源》是宋代词人秦观创作的一首词。此词上片写词人醉中想象自己泛舟进入桃花源,醒后因身受官府羁绊而抱恨,隐寓向往仙境而天涯无路的苦境;下片择取人世间的四种凄凉景象,来影射词人黯淡、感伤的心境。起笔寓情于景,境界清丽;接着忽而转折,情...
作者简介:蔡国忠 男 浙江桐乡人 1973年出生,90年入伍 ,爱蓝天,爱家乡、爱文学。 暮春时节,生机盎然,万物勃发,我却反其道而行之,从旧书摊淘了一本古文观止。喜欢摆弄几句古文,是这个时代的时尚,至于时代是否真的需要,姑且不说,起码显得...
《苏东坡传》 原著 | 林语堂 解读 | 宁静 作者林语堂,是第一位用英文书写而名扬世界的中国作家,他的许多作品,耳熟能详:如《京华烟云》、《生活的艺术》、《吾国与吾民》、《啼笑皆非》等,他曾两次获得诺贝尔文学奖提名,曾与胡适一同被美国文坛...