《契诃夫的一生》语录:莫泊桑的人物之所以痛苦
“莫泊桑的人物之所以痛苦,是因为他们贫穷、衰老或生病。他们绝望的理由都是外部的。而在契诃夫笔下,一个人痛苦的原因是,在他眼中,生活没有任何意义。”(伊莱娜·内米洛夫斯基《契诃夫的一生》)
“莫泊桑的人物之所以痛苦,是因为他们贫穷、衰老或生病。他们绝望的理由都是外部的。而在契诃夫笔下,一个人痛苦的原因是,在他眼中,生活没有任何意义。”(伊莱娜·内米洛夫斯基《契诃夫的一生》)
我看了看他的手,那是一只满是皱痕的水手的手。我又看了看他的脸,那是一张又老又穷苦的脸,满脸愁容,狼狈不堪。 我心里默念道:”这是我的叔叔,父亲的弟弟,我的亲叔叔。” 《我的叔叔于勒》居伊·莫泊桑 #法国文学# ...
人生像一道山坡,当你向上爬的时候,望着山顶兴致勃勃,但一旦到了山顶,你就会突然发现前面只是下坡和终点,而终点就是死亡。在攀登的时候时间很慢,但往下走的时候,时间就很快了。人在你这个年纪是快乐的,有那么多的东西好想望,而且这些期望永远不能达到...
他的目光仿佛出于偶然,不时地与雅娜的目光交织到一起,这种猝然而至又急急他顾的目光流露出温柔的倾慕和明显的好感,使雅娜有一种奇异的感觉。 《一生》 基•德•莫泊桑 周国强(译) 网友评论精选: 掠火:小雅娜太可怜了真的太可怜了
“您看,人生从来不像想象中的那么好,也不像想象中的那么差。” La vie, voyez-vous, ça n’est jamais si bon ni si mauvais qu’on croit. 《一生》居伊•德•莫泊桑 李玉民(译)...
Et il se dit: «Dieu peut-être a fait ces nuits-là pour voiler d’idéal les amours des hommes.» 他默默沉思道:“上帝创造了这些夜晚也许就...
亲爱的朋友,在我看来,一个坠入情网的男人,就从活人花名簿上勾销了。他变成了白痴,不仅痴呆,而且危险。 《漂亮朋友》居伊·德·莫泊桑 李玉民(译)中国友谊出版公司
出生,长大,活得幸福,有所期待,然后就死去。永别了,男的或女的,你绝不会回到人世上来! 《漂亮朋友》居伊·德·莫泊桑 李玉民(译)中国友谊出版公司
“还能抓住什么呢?向谁发出惨叫呢?我们能相信什么呢? “所有宗教都是愚蠢的,愚蠢透顶,不但教理幼稚可笑,而且许诺也极端自私。 “唯独死亡是确凿无疑的。” 《漂亮朋友》居伊·德·莫泊桑 李玉民(译) 中国友谊出版公司 ...
看看那些芸芸众生吧。只要没有大灾大难降临到头上,他们就会心满意足,绝不为人类共同的不幸感到痛苦。 《漂亮朋友》居伊·德·莫泊桑 李玉民(译)中国友谊出版公司