标签：辛波斯卡

2020-10-02帕布莉卡阅读(474)赞(0)

我是陷阱中的陷阱， 被居住的居民， 被拥抱的拥抱， 回答问题的问题。 ——维斯拉瓦·辛波斯卡 ——天空 ——译者 陈黎 张芬龄 精彩点评： 1，我是被活着的生活 2，我是无，是无 3，我是夜里的夜里

2020-10-02帕布莉卡阅读(557)赞(0)

【投稿】 就让那些从未找到幸福爱情的人 不断去说世上没有这种东西 这信念会让他们活得较轻松死得较无憾。 ——万物静默如谜 ——维斯瓦娃 ·辛波斯卡 ——译者 陈黎 张芬 ​​​​ 精彩点评： 1，当你赠送一束花给过路乞丐时 你以为这是浪漫美...

2020-10-01帕布莉卡阅读(276)赞(0)

辛波丝卡有一个非常好的诗句，无限沧桑尽在其中:“我为将新欢视为初恋向旧爱致歉。”沧桑感是时间给予有心人的馈赠品。 野夫《1980年代的爱情》 ​​​​ 精彩点评： 1，特别喜欢辛波斯卡的“我偏爱写诗的荒谬，胜不过写诗的荒谬。” 2，辛波斯卡...

2020-10-01帕布莉卡阅读(785)赞(0)

为什么万物之灵的我们， 遭遇还比不上一棵小树？ 今天你摇摇它，优越地微笑， 明天就化为根下的泥土。 为什么由手写出的这些字， 竟比这只手更长久，健壮？ 它们会把腐烂的手抛开， 而默默生存在一张破纸上。 因此，我傲然生活了几十年， 仿佛曾做着...

2020-09-30帕布莉卡阅读(745)赞(0)

我应该相信还有别的，其实都不可信。只有你实实在在。你是我的不幸，和我的大幸，纯真而无穷无尽。 ——博尔赫斯《恋人》 我应该相信还有别的，其实都不可信。只有你实实在在。你是我的不幸，和我的大幸，纯真而无穷无尽。——博尔赫斯《恋人》 我博的诗，...

2020-09-24帕布莉卡阅读(668)赞(0)

那些诗人解不开的「玫瑰情结」： 我要让玫瑰，在一片枯叶上书写我的遗言。 | 阿多尼斯 我想死在玫瑰中 因为童年时喜爱玫瑰 | 费尔南多·佩索阿 在我荒瘠的土地上 你是最后的玫瑰 | 巴勃罗·聂鲁达 但代表永恒的玫瑰永远简单的魅力 是我的慰藉...

2020-08-31帕布莉卡阅读(343)赞(0)

就让那些从未找到幸福爱情的人 不断去说世上没有这种东西 这信念会让他们活得较轻松死得较无憾。 ——维斯瓦娃 ·辛波斯卡《万物静默如谜》 精彩点评： 无法得到爱情已经够惨了，为何还要受到你们的嘲讽？ – – ̵...

2020-05-23帕布莉卡阅读(927)评论(0)赞(1)

《我曾这样寂寞生活》，辛波斯卡著。“这里躺着，像个逗点般，一个/旧派的人。她写过几首诗，/大地赐予她长眠，虽然她生前/不曾加入任何文学派系。/她的墓上除了这首小诗，牛蒡/和猫头鹰外，别无其他珍物。/路人啊，拿出你提包里的计算器，/思索一下辛...

2020-03-12帕布莉卡阅读(601)评论(0)赞(0)

当我说出“未来”，第一个音节便已成为过去 当我说出“寂静”，我就立刻打破了这种寂静 当我说出“无”，我就在创作一种无中生有 ——维斯拉瓦·辛波斯卡 ——三个最奇怪的词 网友评论： 这是喜欢辛波斯卡的第一眼。 太美了 想起辛波斯卡就是一见钟情...

2020-03-11帕布莉卡阅读(261)评论(0)赞(0)

【诗歌】我亏欠那些/我不爱的人甚多。/另外有人更爱他们/让我宽心。/很高兴我不是/他们羊群里的狼。/和他们在一起我感到宁静，/我感到自由，/那是爱无法给予/和取走的。/我不会守着门窗/等候他们。/我的耐心/几可媲美日晷仪，/我了解/爱无法了...