标签：辛波斯卡

2020-03-11帕布莉卡阅读(283)评论(0)赞(0)

【诗歌】我曾经充满了感情和知觉。/而今那一切却像/小括号里的一行小圆点。/我当时潜藏于何处/隐匿于何处？/在自己的眼前消失/可是相当不错的幻术。/我摇动我的记忆。/也许在它枝桠间沉睡多年/的某样东西/会突然振翅飞起。/不会的/我显然太多奢求...

2020-03-10帕布莉卡阅读(419)评论(0)赞(0)

【诗歌】司空见惯的奇迹：/发生了好多常见的奇迹。/寻常的奇迹：/一些看不见的狗/深夜吠叫。/从多奇迹中的一桩：/一朵小巧轻盈的云/抢尽硕大月亮的风头。……一桩奇迹啊，环顾四周便知：/无法逃脱的地球。/再补充一桩奇迹，额外又普通的：/所有难以...

2020-03-10帕布莉卡阅读(389)评论(0)赞(0)

【诗歌】一座一切都清晰明白的岛屿。/在这里，你可以站在证据的坚实立场上。/唯一的道路是抵达之路。/树丛被诸多答案的重量压得发了呻吟。/这里种有“臆想精准”之树，/它的枝桠自远古时期就不曾纠结。……仿佛在此地，你只能离去，/没入深海永不回头。...

2020-03-09帕布莉卡阅读(373)评论(0)赞(0)

【诗歌】一种单向的关系在你们和我之间/进展得还算顺利。/我知道叶子、花瓣、核仁、球果和茎干为何物，/也知道你们在四月和十二月发生什么事。/…我对你们说的一切只是独白，/你们都没有听见。/和你们交谈却不可能。/在我仓促的人生中，如此急切/却被...

2020-03-09帕布莉卡阅读(244)评论(0)赞(0)

【诗歌】我就是我。/一个总是比他人/更为费解的偶然…假如，我/生错了部族，/所有的道路在我眼前封闭？/目前为止，命运对我/一直那么仁慈。/我可能从未被赋予/幸福时刻的记忆。/我对比喻的激情/可能早已被剥夺。/我也许只是我自己，毫无惊人之处，...

2020-03-08帕布莉卡阅读(393)评论(0)赞(0)

“他们会感到诧异，倘若得知/缘分已玩弄他们多年。/尚未完全做好/成为他们命运的准备，/缘分将他们推近，驱离，/憋住笑声/阻挡他们的去路，然后闪到一边。”（文by辛波斯卡《一见钟情》） ​​​​

2020-03-05帕布莉卡阅读(349)评论(0)赞(0)

每个开始 毕竟都只是续篇， 而充满情节的书本 总是从一半开始看起。 辛波斯卡《一见钟情》（陈黎 张芬龄/译）

2020-02-22帕布莉卡阅读(398)评论(0)赞(0)

读书笔记one 种种可能 我偏爱电影。 我偏爱猫。 我偏爱华尔塔河沿岸的橡树。 我偏爱狄更斯胜过陀思妥耶夫斯基。 我偏爱我对人群的喜欢 胜过我对人类的爱。 我偏爱在手边摆放针线，以备不时之需。 我偏爱绿色。 我偏爱不把一切 都归咎于理性的想...

2020-02-20帕布莉卡阅读(470)评论(0)赞(0)

占边 辛波斯卡是国内最具影响力的诺奖诗人，享有「诗界莫扎特」的美誉。她擅长以幽默、诗意的口吻描述严肃主题和日常事物，以诗歌回答生活。 1. 我偏爱写诗的荒谬，胜于不写诗的荒谬。 我偏爱电影。 我偏爱猫。 我偏爱瓦塔河边的橡树。 我偏爱狄更斯...

2020-02-15帕布莉卡阅读(414)评论(0)赞(0)

当我说“未来”的时候， 我刚一念它就成了过去。 ——辛波斯卡