标签：里尔克

2020-03-04帕布莉卡阅读(239)评论(0)赞(0)

茨维塔耶娃致里尔克：“你尘世的命运比你其他的路更让我激动。因为我知道，这一切有多么沉重。”（by《交织的火焰：三诗人书简》）

2020-03-04帕布莉卡阅读(299)评论(0)赞(0)

【书摘】空气的每个成分里都有可怕的存在。你吸入时它是透明的，却在你体内凝聚，变硬，在器官之间长成尖锐的几何形状；因为与痛苦和恐怖有关的一切——在审判场、刑讯间、疯人院、手术室，在晚秋的桥拱下——一切都有种坚韧的不朽，它们嫉妒所有在者，冥顽地...

2020-03-04帕布莉卡阅读(307)评论(0)赞(0)

【关于书】“诗的任何宗旨都不亚于在读者身上激发出可能的诗人……”（by《谁此时孤独：里尔克书信集》）近期出版的几部诗集：《在寂静如语的梦里：罗塞蒂诗选》《谐趣诗集》《狱中诗：朋霍费尔狱中诗》《叶芝诗集（增订版）》《生命之殿》《我记得那美妙的...

2020-03-04帕布莉卡阅读(185)评论(0)赞(0)

【书摘】我从十岁起就被嵌进一种既定的生涯（奥地利军官的生涯）；我还那么小，却已被放到一条平滑的生活轨道上，在那上面，每个运动让我越来越远、越来越快地滑离我的目标，它与我的不可言喻的秉性及其隐秘的意图相契合；因此您可以理解，只有出轨，只有最顽...

2020-03-03帕布莉卡阅读(204)评论(0)赞(0)

【书摘】自我和他人，对于王尔德来说，是创作和人生存在；对于里尔克来说，是为人存在和人生存在；对茨维塔耶娃来说，是崇高和平凡。这种断裂并不妨碍他们创作出具有特殊品质的文章，幸亏这些文章，我们——他们今天的读者，能够接近完善的状态，接触到“绝对...

2020-03-03帕布莉卡阅读(341)评论(0)赞(0)

【书摘】布罗茨基：……这些人塑造了我们。这就是一切。就是这些东西把他们变成了我们的同时代人。没有什么能像弗罗斯特、茨维塔耶娃、卡瓦菲斯、里尔克、阿赫玛托娃和帕斯捷尔纳克那样，塑造了我们，至少是塑造了我。因此，直到我们死去的时候，他们都一直是...

2020-03-03帕布莉卡阅读(228)评论(0)赞(0)

【书摘】我所有的书都是借住在朋友公寓或别墅时所写的。不是借的就是租的，大部分都只待一段时间。我从来没有在一个地方久住过，至于原因我自己也没搞得非常明白。“我没法安定下来。”里尔克写道。很多次，我都想安定下来，但就是从来没成功过。每当我决心定...

2020-03-03帕布莉卡阅读(216)评论(0)赞(0)

【书摘】茨维塔耶娃致里尔克：莱内，一生中，我在诗歌里把自己分赠给了——所有的人。其中也包括一些诗人。但是我总是给得太多，我堵住了可能会有的回答，吓跑了回答。整个反应都已经被我所预见到。正是由于这个原因，诗人们从来不给我写诗——蹩脚的（糟糕的...

2020-02-28帕布莉卡阅读(881)评论(0)赞(0)

很快你就八十二岁了。身高缩短了六厘米，体重只有四十五公斤。但是你一如既往的美丽、幽雅、令我心动。我们已经在一起度过了五十八个年头，而我对你的爱愈发浓烈。我的胸口又有了这恼人的空茫，只有你灼热的身体依偎在我怀里时，它才能被填满。 Tu vie...

2020-02-26帕布莉卡阅读(268)评论(0)赞(1)

祝你新年好，愿你享有天上的美景！ М. И. 茨维塔耶娃《致里尔克》，1926年12月31日