标签：阿多尼斯

2022-10-11帕布莉卡阅读(105)评论(0)赞(0)

这个夜晚，我不像以往一样赶着回家， 我将不眠， 我要和星星的队伍夜谈， 肆无忌惮地 在树林中行走， 我要看夜晚如何靠在月光的背上入眠。 阿多尼斯《我的孤独是一座花园》 ​​​ 精彩点评： 1，夜晚也会拥抱着我入眠 2，有时候会泛起不撑伞的雅...

2022-07-30帕布莉卡阅读(154)赞(0)

名人名言： 每当家像一个概念一样浮现于我的记忆之上，它的颜色是深沉的。 ——汪曾祺《人间草木》 音乐分享： 曲名：My Father’s Eyes 歌手：Eric Clapton 所属专辑：Complete Clapton 发行...

2022-03-17帕布莉卡阅读(190)赞(0)

名人名言 我们孤独地出生，生活，死去，只有获得爱与友情时才能创造一个短暂幻象相信自己不是孤独的。 ——奥逊·威尔斯 ​​​ 音乐分享 曲名：Good As New 歌手：Aiden Moore 所属专辑：Good As New 发行年代：2...

2020-10-13帕布莉卡阅读(418)赞(0)

晴日：“什么是雪？” 雨：“乌云的暮年。” ——阿多尼斯《雨》阿多尼斯《雨》 精彩点评： 1，阿多尼斯的诗都是我们老师译的！(骄傲叉腰) 2，才知道薛国庆是北外教授呀哈哈，之前有幸买了一本有作者和译者签名的/我的焦虑是一束火花！

2020-10-13帕布莉卡阅读(245)赞(0)

恋人们阅读了伤口——那是我们之前 曾经书写的伤口， 我们还这样描绘着时间： 我的脸庞是夜晚，你的眼睫是清晨 我们的脚步，和他们一样 是血与思念 每当他们醒来，就采撷我们 将爱情和我们抛掷 如同风中的一朵玫瑰 ——阿多尼斯 ​​​​ 精彩点评...

2020-10-13帕布莉卡阅读(490)赞(1)

城市在瓦解 大地是尘埃的列车 只有诗歌 知道迎娶这片天空 《阿多尼斯诗选》 作者：[叙利亚]阿多尼斯 译者：薛庆国 ​​​​

2020-10-13帕布莉卡阅读(333)赞(0)

《最初的诗》 在你我的目光之间 当我的目光溺毙在你的目光里， 我瞥见那最深的黎明 我看见那远古的时代； 我领悟了我没有领会的事物 并感到宇宙正在你的目光 和空无之间流动。 阿多尼斯 ​​​​ 精彩点评： 1，薛庆国版更好一点。当我的眼睛沉入...

2020-10-12帕布莉卡阅读(311)赞(0)

“那么,我该如何形容我们的爱情/被这个时代的皱纹收纳的爱情?”——阿多尼斯《身体之初,大海之末》 ​​​​

2020-10-12帕布莉卡阅读(340)赞(0)

最初的话语 这个曾是“我”的孩子，有一次， 光顾我 以一张奇怪的面孔。 他不发一言，我们并行 各自无言地注视对方。 我们的脚步 是一条奇怪地流淌的河流。 根源，以风中这片树叶的名义，聚合我们 然后我们分手 成为大地书写、季节灌溉的森林。 啊...

2020-10-12帕布莉卡阅读(265)赞(0)

《问题》 一朵飘云询问出席仪式的人们: 有没有一种水会嫉妒水? 在人群中,我伸手去握一件东西, 所有的东西都握住我的手。 我在想象中写了一首诗, 却发现桂花树已把它默记在心， 并抢在我之前朗诵了诗。 ——《桂花》 阿多尼斯中国题材长诗 叙利...