帕布莉卡诗歌在政治风暴中冒险，正因为如此，它才更美、更强有力。当我们以某种方式来感受诗歌的时候，我们情愿它居于山巅和废墟之上，翱翔于雪崩之中，筑巢在风暴里，而不愿它向永恒的春天逃避。我们情愿它是雄鹰而不是燕子。
《秋叶集》序 维克多·雨果
柳鸣九（译）
精彩点评：
1，写诗最大的好处是别人无法描述你在说什么，虽然他们知道你在说什么，但是谁也拿不出证据说你到底在说什么
2，诗的这种命运何等伟大！ 不管快乐还是悲伤，它身上总是带着乌托邦的神圣品格。 它总是反驳现存的事实，否则它将不复存在。 在牢房中，它成为反抗； 在医院的窗口，它是病愈的热烈的希望； 在想败航脏的亭子间里，它打扮成华贵高雅的仙女。 它不仅确认事实，它还纠正谬误，它到处都在否定不平。
3，歌唱着走向未来吧、身负天意的诗人， 你的歌是希望移印出来的闪光的图画，是人民的信念！——波德莱尔《论彼埃尔·杜邦》
