帕布莉卡令人惊奇啊，原来我身体里还藏着这么多炸药，但炸药是没法在家庭灶台上好好燃烧的。
《克林索尔的最后夏天》/ Klingsors letzter Sommer
赫尔曼·黑塞/Hermann Hesse
易海舟 译
天津人民出版社
Erstaunlich, wie viel Dynamit in mir noch steckt; aber Dynamit läßt sich schlecht im Sparherd brennen.
精彩点评：
1，貌似德国喜欢用的象征中 “火炉”代表女性的子宫，一旦结婚有孩子，“火炉”就灭了。 和这个节选有点切题诶
2，读了一部分德米安 像是读到了自己的灵魂 黑塞啊 是黑塞啊
