《逆流》若利斯·卡尔·于斯曼 摘抄 -恰如一个隐修者,他成熟地选择了与世隔绝
恰如一个隐修者,他成熟地选择了与世隔绝,他疲于生活,不再期待从生活中得到什么;同样,又恰如一个僧侣,他被一种巨大的厌倦,一种退隐的需要所压垮,他渴望不再跟红尘中人有丝毫共同处,在他眼中,那些人都是一些愚蠢的功利主义者。 《逆流》若利斯·卡尔...
恰如一个隐修者,他成熟地选择了与世隔绝,他疲于生活,不再期待从生活中得到什么;同样,又恰如一个僧侣,他被一种巨大的厌倦,一种退隐的需要所压垮,他渴望不再跟红尘中人有丝毫共同处,在他眼中,那些人都是一些愚蠢的功利主义者。 《逆流》若利斯·卡尔...
你还没有做父亲,不会睡不着觉。唉,她哭了,而我,为了不肯教她们落一滴眼泪,连圣父,圣子,圣灵都会一齐出卖的人,正当她痛苦的时候,我竞若无其事的在这儿吃饭,象傻瓜一样! 《高老头》奥诺雷·德·巴尔扎克 傅雷(译) 精彩点评: 1,傅雷...
我做了父亲,才懂得上帝。他无处不在,既然世界是从他来的。先生,我对女儿便是这样的无处不在。不过我爱我的女儿,还胜过上帝爱人类。 《高老头》奥诺雷·德·巴尔扎克 傅雷(译) 精彩点评: 1,可惜我爸更爱儿子 2,她们可不值得你有如此觉...
但是,愿望一旦得到满足,沮丧也很快就超越了限度。 《逆流》若利斯·卡尔·于斯曼 余中先(译) 精彩点评: 1,可是如果愿望一直得不到满足,那种原本对生活的热爱与期盼也会越来越少… 2,追求欲望的痛苦和欲望达成的空虚来回摆动。 3,那就去寻找...
所有那些处于神经疾病发作边缘的社会,它们倒是没有崩溃。所有那些蒙受难以想象的肉体、意识形态和媒体迫害的躯体,它们却以一种难以置信的可塑性强力抵抗着。不应该同情我们的脆弱,应该欣赏我们的抵抗力,还要欣赏全社会的抵抗力。 《冷记忆断片集(199...
深层的黄金滋养着表面的梅毒疮。 《冷记忆断片集(1991-1995)》让·波德里亚 张新木、陈旻乐、李露露(译)
这个自称为蒲风街上的财主说出警察二字,在安分良民的面具之下露出本相之后,退职的小公务员波阿莱,虽然毫无头脑,究竟是畏首畏尾不敢惹是招非的人,还会继续听下去,岂不是谁都觉得难以相信?其实是挺自然的。你要在愚夫愚妇中间了解波阿莱那个特殊的种族,...
厌烦产生于一个机械式的生活的结束,同时也引发了意识的活动。它唤醒意识并且导致下一步。这下一步,或是不知不觉地回到原有的环节,或是决定性的觉悟。觉悟的结果是自杀或重建。厌烦本身使人不悦,但是在此我却必须承认它的价值。因为一切都始于意识,并且除...
她想起她爱好奢华的种种本能、她心灵上享受不到的种种东西、婚姻和家庭生活的微贱、她那像受伤的燕子跌进泥淖般的绮梦、她向往的一切、她放弃的一切、她可能得到的一切!为什么她得不到,为什么? 《包法利夫人》居斯塔夫·福楼拜 李健吾(译) 精彩点评:...
我能否拥有交互的面容只取决于你预支于我的爱欲的必要性。 《愤怒与神秘》勒内·夏尔 张博(译) 精彩点评: 1,注脚:面容(Visage):原文首字母大写,意在强调某种诗意的、充满爱意的面容。 2,种子的爱欲蒸腾热气,城市是钢铁与遥远...