李煜词选 第2页

2023-01-01许渊冲阅读(99)赞(0)

临江仙 庭空客散人归后， 画堂半掩珠帘。 林风淅淅[1]夜厌厌[2]。 小楼新月， 回首自纤纤[3]。 春光镇在人空老， 新愁往恨何穷[4]！ 金窗力困起还慵。 一声羌笛， 惊起醉怡容。 从内容上来看，这首词写的是聚散离合、春光消逝的愁恨之...

2023-01-01许渊冲阅读(99)赞(0)

谢新恩 冉冉[1]秋光留不住， 满阶红叶暮。 又是过重阳， 台榭登临处。 茱萸香坠， 紫菊气， 飘庭户， 晚烟笼细雨。 雍雍[2]新雁咽寒声， 愁恨年年长相似。 前段第一句的“冉冉”是慢慢消逝的意思，秋天的时光就要无可奈何地过去，谁能留得住...

2023-01-01许渊冲阅读(92)赞(0)

捣练子 深院静， 小庭空， 断续寒砧[1]断续风。 无奈夜长人不寐， 数声和月[2]到帘栊[3]。 这首词很短，描写的客观环境是：院静庭空，寒风袭人，砧声不断，月照帘栊。词人用“无奈夜长人不寐”一句把景物都关联起来，就像一根金线把珍珠连成一...

2023-01-01许渊冲阅读(99)赞(0)

望江南 一 闲[1]梦远， 南国正芳春。 船上管弦江面绿， 满城飞辊[2]滚轻尘。 忙杀[3]看花人。 二 闲梦远， 南国正清秋。 千里江山寒色远， 芦花深处泊孤舟。 笛在月明楼。 第一首回忆江南故国的春天。第一句说“闲”，表面上是心情比以...

2023-01-01许渊冲阅读(109)赞(0)

乌夜啼 昨夜风兼雨， 帘帏飒飒秋声。 烛残漏[1]断频欹枕， 起坐不能平。 世事漫随流水， 算来一梦浮生。 醉乡路稳宜频到， 此外不堪行。 前段第一句“昨夜风兼雨”，诉诸听觉。第二句再进一层，说风吹雨打，门前的竹帘、窗上的布帘、床上的帐帏，...

2023-01-01许渊冲阅读(104)赞(0)

乌夜啼 （又名“相见欢”） 无言独上西楼， 月如钩。 寂寞梧桐深院锁清秋。 剪不断，理还乱， 是离愁。 别是一般滋味在心头。 前段第一句写人写地。第二句写时间，如钩的新月说明是深秋的夜晚，而一弯残月又象征着残破的江山，增加了环境的凄婉和亡国...

2023-01-01许渊冲阅读(96)赞(0)

浪淘沙 往事只堪哀， 对景难排。 秋风庭院藓侵阶。 一任珠帘闲不卷， 终日谁来。 金锁[1]已沉埋， 壮气蒿莱[2]。 晚凉天净月华开。 想得玉楼瑶殿影， 空照秦淮[3]。 上阕第一句的“往事”和《虞美人》中的“往事”可能不同，前者写哀，后...

2023-01-01许渊冲阅读(101)赞(0)

乌夜啼 林花谢了春红， 太匆匆！ 无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪，留人醉， 几时重？ 自是人生长恨水长东。 这是李后主降宋后写的一首情景交融、物我两忘的名作。 前段第一句的一个“谢”字，把“花”和“红”都写活了，都拟人化了。“花”自然拟后主本...

2023-01-01许渊冲阅读(95)赞(0)

浪淘沙 帘外雨潺潺[1]， 春意阑珊。 罗衾不耐五更寒。 梦里不知身是客， 一晌贪欢。 独自莫凭栏， 无限江山。 别时容易见时难。 流水落花春去也， 天上人间。 前段第一句写外景，第二句写内心的感觉，因为国亡家破，无心赏春，只能略感春意而已...

2023-01-01许渊冲阅读(94)赞(0)

虞美人 春花秋月何时了？ 往事知多少！ 小楼昨夜又东风， 故国不堪回首月明中。 雕栏玉砌应犹在， 只是朱颜改。 问君能有几多愁？ 恰似一江春水向东流！ 李后主被俘到汴京后，在生日时饮酒填词，宋太宗一怒之下，下令用牵机药把他毒死。因此，这首《...