白居易诗选

2023-01-01许渊冲阅读(130)赞(0)

长相思[1] 汴水流， 泗水流， 流到瓜洲古渡头。 吴山[2]点点愁。 思悠悠， 恨悠悠， 恨到归时方始休。 月明人倚楼。 《长相思》是一首怀人念远的抒情小词，写妻子在月明之夜独自倚楼，望着汴水和泗水向南流去，想到远在江南的丈夫久久不归，就...

2023-01-01许渊冲阅读(117)赞(0)

忆江南[1] 江南好， 风景旧曾谙[2]。 日出江花红胜火， 春来江水绿如蓝。 能不忆江南？ 公元822—826年，白居易先后任杭州、苏州刺史。回洛阳12年后（838），在67岁时，他写了三首《忆江南》词，这里选的是第一首。词一开头就说江南...

2023-01-01许渊冲阅读(110)赞(0)

杨柳枝词 一树春风千万枝， 嫩于金色软于丝。 永丰西角荒园里， 尽日无人属阿谁[1]？ 公元842年，白居易以刑部尚书退休后，寓居洛阳，有姬人樊素善歌，小蛮善舞，白居易写过诗句：“樱桃樊素口，杨柳小蛮腰。”这首词一说是为小蛮而写，一说只是写...

2023-01-01许渊冲阅读(113)赞(0)

病中 交亲[1]不要苦相忧， 亦拟时时强出游。 但有心情何用脚？ 陆乘肩舆[2]水乘舟。 这首七言绝句是作者答复友人探问病情的小诗。第一句不写友人慰问之情，反劝友人不必担忧，可见作者的乐天精神。第二句说明自己只要可能的话，还是时时想出去游玩...

2023-01-01许渊冲阅读(115)赞(0)

昼卧 抱枕无言语， 空房独悄然[1]。 谁知尽日卧， 非病亦非眠。 这是白居易写孤寂心情的一首小诗。第一句写人，“抱枕”可见是独卧，“无言语”可见寂寞。第二句写境，“空房”更增加孤独之感，“悄然”更增加寂寞之情。第三句转为问话，“尽日卧”可...

2023-01-01许渊冲阅读(117)赞(0)

红鹦鹉 安南远进红鹦鹉， 色似桃花语似人。 文章辩慧皆如此， 笼槛[1]何年出得身？ 这是白居易以议论入诗的一首七言绝句。第一句叙事，说红鹦鹉是远方进贡的珍禽。第二句状物，说明鹦鹉的色彩如花，言语似人。三、四句议论，说和红鹦鹉一样光彩夺目、...

2023-01-01许渊冲阅读(114)赞(0)

览卢子蒙侍御旧诗，多与微之唱和，感今伤昔，因赠子蒙，题于卷后 昔闻元九咏君诗， 恨与卢君相识迟。 今日逢君开旧卷， 卷中多道赠微之。 相看泪眼情难说， 别有伤心事岂知？ 闻道[1]咸阳坟上树， 已抽三丈白杨枝。 白居易晚年与卢子蒙侍御交往，...

2023-01-01许渊冲阅读(115)赞(0)

与梦得沽酒[1]闲饮且约后期[2] 少时犹不忧生计， 老后谁能惜酒钱？ 共把十千[3]沽一斗， 相看七十欠三年。 闲征雅令穷经史， 醉听清吟胜管弦。 更待菊黄[4]家酿熟， 共君一醉一陶然[5]。 此时，白居易和刘禹锡（梦得）同在洛阳，白居...

2023-01-01许渊冲阅读(113)赞(0)

秋雨夜眠 凉冷三秋[1]夜， 安闲一老翁。 卧迟灯灭后， 睡美雨声中。 灰宿[2]温瓶火， 香添暖被笼。 晓[3]晴寒未起， 霜叶满阶红。 这首诗大约是公元832年，60岁的白居易任河南尹时所作。第一句用气候给人的“凉冷”感来形容深秋之夜。...

2023-01-01许渊冲阅读(101)赞(0)

白云泉 天平山上白云泉， 云自无心水自闲。 何必奔冲山下去？ 更添波浪向人间！ 白云泉号称“吴中第一水”，在苏州市西二十里的天平山中。这首诗是白居易于公元825年任苏州刺史期间所作。诗中写到白云随风飘荡，舒卷自如，无牵无挂；泉水深深潺流，自...