英语词源 第20页

2023-04-19帕布莉卡阅读(42)评论(0)赞(0)

滑铁卢是一代天骄拿破仑遭受残败的地方。遭遇滑铁卢，对一个人来说，后果不堪设想。 据说二战期间，在准备诺曼底反攻时，温斯顿·丘吉尔和随员冒雨去某地开会，其随员因路滑而摔了一跤，脱口说一句“ To meet Waterloo ！”丘吉尔竟联想到...

2023-04-19帕布莉卡阅读(50)评论(0)赞(0)

英语中有句颜语 Time and tide wait for no man. （岁月不待人。）语中的 tide 与 time 意思几乎相同，都指“时间”。其实这是 tide 的原始词义，在古英语就已见诸使用，如今已经废弃不用，但仍残留于一些...

2023-04-19帕布莉卡阅读(49)评论(0)赞(0)

很多人一看到英语单词 toilet 就想到“厕所”，其实，在历史上， toilet 这个词跟厕所一点关系也没有。它来自法语，原本是 toile （一种薄麻布）的指小形式，本意是“一小块薄麻布”，表示用来包衣服的布，后来词义演变为“梳妆台台布...

2023-04-19帕布莉卡阅读(46)评论(0)赞(0)

一提起郁金香（ tulip ），人们往往最先想到的就是荷兰。没错，郁金香是荷兰种植最广泛的花卉，也是荷兰的国花。很少有人知道，其实郁金香的故乡在中亚，包括西域即现在的新疆，16世纪后才传入欧洲。 中国唐朝大诗人李白留下的“兰陵美酒郁金香，玉...

2023-04-19帕布莉卡阅读(40)评论(0)赞(0)

该词源自印度古吉拉特（ Gujarat ）地区方言中的 tankh 一词。它最初原作 tanque ，始于1616年一段有关印度之行的报道： Besides their rivers they have many ponds which t...

2023-04-19帕布莉卡阅读(50)评论(0)赞(0)

西红柿原产墨西哥，印第安人叫它 tamatl ，进入西班牙语后写作 tomate ，进入英语后写作 tomato。 这种植物最初结一种枯萎多皱的果实，因而被误认为有害的。到了16世纪，人们又传说西红柿能刺激性欲。直到今天，法语还把西红柿叫作...

2023-04-19帕布莉卡阅读(51)评论(0)赞(0)

托尔 Thor 是北欧神话中的雷神，掌管战争和农业。他是主神奥丁的长子，其母为大地 女神。他是神族中最为强壮的勇士，具有呼风唤雨的能力。他的职责是保护诸神国度的安全和在人间巡视农作。相传每当雷雨交加时，就是托尔乘坐马车出来巡视， 因此北欧人...

2023-04-19帕布莉卡阅读(43)评论(0)赞(0)

tomorrow 源自古英语 to morgen 。 to 意为 at, morgen 意为 morn 或 morning 。按字面意义，两词合在一起就是 at the next moring 的意思。 嗣后， morgen 逐渐演变为 m...

2023-04-19帕布莉卡阅读(54)评论(0)赞(0)

英语单词 tyrant 常被译为“暴君”，即“残暴之君”，而实际上， tyrant 一词的本意与“残暴”并无关系，它更精确的翻译是僭主，是一种君主制的变体。古希腊人认为，不通过世袭或合法民主选举程序等正当方式，凭借武力、个人影响力等方式上台...

2023-04-19帕布莉卡阅读(46)评论(0)赞(0)

在希腊神话中，天神乌拉诺斯和大地女神盖亚一共生了六男六女共12位泰坦神（ Titan ，又译为“提坦神”）。这些泰坦神及其后代被称为泰坦神族。 他们个个都是巨人，力大无比。最小的但也最强大的泰坦神克洛诺斯推翻老爸成为了第二代神王。后来克洛诺...