英语词源 第27页

英语词源 | spoon

帕布莉卡阅读(52)评论(0)赞(0)

spoon 英 [spuːn] 美 [spuːn] 勺、匙、调羹;用勺舀 spoon 一词来源于古英语词 spon ,意思是“木片”、“木条”,以后又用来指家中用具。 最早的吃饭用的勺子是用木头或动物的角制成的,后来用铁、铜、锒、稀有金属等...

英语词源 | sphinx

帕布莉卡阅读(47)评论(0)赞(0)

sphinx 是希腊神话中的一个女怪,她有美女的头和胸,狮子的身躯,鹏鸟的羽翅,毒蛇的尾巴,她蹲在忒拜( Thebes )的一座悬崖上,用智慧女神缪斯教她的怪谜询问过往的行人:早晨用四只脚走路,中午用两只脚走路,晚上用三只脚走路,答不上来的...

英语词源 | shangri-la

帕布莉卡阅读(42)评论(0)赞(0)

Shangri-la 或写作 Shangri-La ,是1933年英国作家 James Hilton 的小说 Lost Horizon (《失去的地平线》)中虚构的喜马拉雅山山谷的名字,那是一处乌托邦式的洞天福地,终年春光明媚,和平宁静,富...

英语词源 | surly

帕布莉卡阅读(52)评论(0)赞(0)

surly往往被作为词义变化由褒而贬的一个英语例词。从14至16世纪它原作 sirly ,是从 sir (爵士)派生的,故含有 lordly (高贵的), chivalrous (侠义的), majestic (威严的)等义,常用以形容中世...

英语词源 | supercilious

帕布莉卡阅读(41)评论(0)赞(0)

在身势语中翘鼻子(cock one’s nose)表示轻蔑,竖眉毛(raise / lift one’s eyebrows)也表示轻蔑。 supercilious 一词源自原义为“眉毛”的拉丁语 superciliu...

英语词源 | stark-naked

帕布莉卡阅读(41)评论(0)赞(0)

在中古英语中 stark 是个常用词,意为“强有力的”,有时也用来加强词义,表示“完全”或“十足”,但 stark-naked 中的 stark 与此毫无关系。 stark- naked 原作 start naked ,而 start 则是...

英语词源 | shirt

帕布莉卡阅读(39)评论(0)赞(0)

在当代英语中 shirt 与 skirt 是意思迥异的两个词,尽管它们仅有一个字母之差。但着追根朔源,我们就会发现,它们的原义几乎相同。 shirt 来自古英语 scyrte ,而 skirt 则来自古代斯堪的纳维亚语 skyrta 。不论...

英语词源 | scavenger

帕布莉卡阅读(38)评论(0)赞(0)

英语单词 scavenger 来自诺曼时代的英国法语 scawager ,本意是“在大街上对外地商人征收关税的人”。在封建时期,商人到外地经商需要向当地领主缴纳税金,称为 scawage ,而负责征收 scawage 的人就是 scawag...

英语词源 | shrine

帕布莉卡阅读(45)评论(0)赞(0)

英语单词 shrine 来自拉丁语,原本指用来存放纸张的盒子或箱子,一般都比较精 美,因为里面存放的一般都是比较重要的文件。在很多宗教中,人们往往会把圣徒的遗骸或遗物装在精美箱子里保存下来,供信徒们瞻仰和崇拜。这种箱子也被称为 shrine...

英语词源 | Saturn

帕布莉卡阅读(37)评论(0)赞(0)

罗马神话中,萨图恩 Saturn 原本是农神。继承希腊神话后,罗马人就将农神萨图恩和希腊神话中的第二代神王克洛诺斯合二为一了。根据罗马神话,萨图恩在被朱庇特推翻后逃到了拉丁姆,并教会了那里的人民耕种土地,因此被罗马人尊为农神。在古罗马神话中...