英语词源 第36页

2023-04-19帕布莉卡阅读(41)评论(0)赞(0)

传说地中海中撒丁岛（ sardinia ）上有一种毒草，其毒性足以致命。误食者会肌肉抽搐，狂笑不止而死，死的时候脸上依然保持一种古怪的笑容。 古希腊诗人荷马将这种笑容称为“撒丁式笑容”，翻译成英语就是 sardonic smile ，单词 ...

2023-04-19帕布莉卡阅读(47)评论(0)赞(0)

古代罗马人发誓时，为了表示誓言的庄严性，往往会邀请神灵作为见证，并在神灵面前承 诺将来若是违背誓言，可任由神灵处置。这种面对神灵立下的誓言就是 sacramentum ，进入英语后演变为 sacrament 。该词的词根 sacra 来 自...

2023-04-19帕布莉卡阅读(49)评论(0)赞(0)

在古希腊南部城邦中，有一座城市叫做锡巴里斯（ Sybaris ）。这座城市因富饶与奢糜而闻名于世。他们吃的是珍贵的海鞘，家里养着鹌鹑，喜欢把玫瑰花瓣撒在床上睡觉。甚至因为懒惰，他们还发明了夜壶，并且把夜壶装饰得十分华美，宴会和旅行时都随身携...

2023-04-19帕布莉卡阅读(44)评论(0)赞(0)

Spoil Egyptians 源于圣经：上帝答应摩西，埃及人必须借给以色列他们所需要的东西。所以 Spoil Egyptians 的意思也就是：迫使敌人提供自己所需要的东西。

2023-04-19帕布莉卡阅读(41)评论(0)赞(0)

中国人很早就学会了使用黄豆制造酱油作为调味品，俗称为“豉油”（ shiyou ）。传到日本后大受欢迎，因为特别适合用来腌鱼。在日本，它的名称变成了 shoyu ，后来又变成 soyu 。 荷兰殖民者到达日本后，发现了这种调味品，十分喜爱，将...

2023-04-19帕布莉卡阅读(43)评论(0)赞(0)

星期六 Saturday 的字面意思是： Saturn’s day 或 day of Saturn ，意思是“农神节、纪念农神的节日”。 萨杜恩 Saturn 是罗马神话中的农业之神，相当于希腊神话中的克洛诺斯，罗马神话中的朱庇...

2023-04-19帕布莉卡阅读(48)评论(0)赞(0)

score 英 [skɔː(r)] 美 [skɔːr] 在人类进化的早期，人们就已经发明了各种方法来记录数字，有代表性的方法有石子计数法、结绳计数法和刻痕计数法等。刻痕计数法就是在木头、兽骨、石块上留下刻痕，通过刻痕来记录数字。1937年在...

2023-04-19帕布莉卡阅读(42)评论(0)赞(0)

在中世纪时，中国东南沿海地区有一个闻名于外的海港城市，被阿拉伯人称为 Zaitun 。该城是海上丝绸之路的起点，被西方人誉为“东方第一大港”，是当时著名的东方名城。1292年，意大利旅行家马可波罗在叙述其西还旅程时写道：“离开福州市……第五...

2023-04-19帕布莉卡阅读(46)评论(0)赞(0)

森林的，罗马神话中的森林之神希尔瓦努斯 希尔瓦努斯（ Sylvanus ）或西尔瓦诺斯（ Silvanus ）是罗马神话中的森林田野之神，是人类、森林和动物的保护神，它为人类留下了赖以生存的大自然环境。 农民们在开垦新的土地时会向它表示敬意...

2023-04-19帕布莉卡阅读(46)评论(0)赞(0)

顾虑，钻入鞋子的小石子 scruple 英 [ˈskruːpl] 美 [ˈskruːpl] （道德上的）顾忌、顾虑 古代罗马人所穿的鞋子主要由一大块厚实的鞋底构成，通过绑带交叉捆绑在脚上，类似现代人所穿的凉鞋。现在的很多女式凉鞋依然模仿古罗...