英语词源 | salary
工资,古罗马士兵用来买盐的津贴 英语单词 salary (工资)来源于拉丁语 salarium ,本意是“士兵用来买盐的津贴、军饷”,其中的 sal 指的就是 salt (盐)。为什么 salary (工资)原本是“买盐的津贴”呢? 原来,...
工资,古罗马士兵用来买盐的津贴 英语单词 salary (工资)来源于拉丁语 salarium ,本意是“士兵用来买盐的津贴、军饷”,其中的 sal 指的就是 salt (盐)。为什么 salary (工资)原本是“买盐的津贴”呢? 原来,...
失败,棒球运动中的“三振出局” 在棒球运动中,当防守方的投手投出一个符合规则的好球,而进攻方的击打手没能击中球时,称为 strike (振)。 如果击打手连续三次未能击中球,得到三个 strikes ,就在本局中被罚出局。这种情况就叫做 s...
场面,古希腊剧场中舞台后方的棚屋 古希腊的剧场一般是露天的。剧场主要由三部分构成,中间是一个圆形舞台,是乐队演奏和演员表演的场地。环绕在舞台前方和两侧的是环形的观众席,通常修建有一定坡度的小山坡上。舞台后方是一个棚屋,供演员上台前化妆用,有...
智者,智慧超群的所罗门 Solomon (所罗门)是古代以色列国王,以睿智为闻名。《圣经》中记载了许多他的事迹。据说他向上帝献祭后,上帝问他希望赐予他什么。所罗门说自己别无他求,只要“聪明的心”,可使明辨是非。于是上帝就赐予他智慧之心。 下...
糟糕透顶,吸果冻比赛时观众的叫喊声 英语单词 suck 在口语中表示“很糟糕、很烂”。 suck 一词的本意是“用嘴巴吸”。该词表示“糟糕”的词义源自吸果冻比赛时观众的叫喊声。国外有一种吸果冻的趣味比赛。规则很简单,不许用手,只许用嘴巴将果...
选举权,通过叫喊或碎瓦片来表决 这个单词来自拉丁语 suffragium (投票、投票权),该词由 sub (下面,在这里变为 suf ,与后面的 f 一致)+ fragor (碰撞、叫喊、喧闹)构成,意思是在底下大声喊叫,通过声音来表示赞...
替罪羊,在赎罪日背负人的罪恶离开的羊 根据摩西制定的律法规定,每年的赎罪日,犹太人都要挑出两只羊,一只作为祭品献给上帝,称为“ the Lord ’ s goat ”。另一只则给绑在祭坛下,祭司用手按羊,代表众人向上帝忏悔这一年的罪过,然后...
机器人,捷克作家科幻戏剧中的机器奴隶 英语单词 robot 一词来自1920年捷克作家 Karel Capek 发表的科幻戏剧《罗苏姆的万能机器人》的名称中的 robotnik (奴隶),该词源自 robota (强制劳动、苦工、奴役)。在...
修辞学,古希腊智者所传授的“演说的技巧” 在公元前5到4世纪的古希腊,出现了一些专门招徒授业的人,被称为“智者”( sophist )。他们以雅典为中心,周游希腊各地,对青年进行修辞、论辩和演说等知识技能的训练,同时教授青年参政治国、处理公...
橡胶,可用来擦除铅笔痕迹的橡皮 1770年,英国化学家 Joseph Priestley (1733— 1804)无意中发现橡胶树的白色树胶的凝块可以“ rub out ”(擦去)铅笔的痕迹,于是他就给它取名叫 rubber ,字面意思就是...