英语词源 第50页

2023-04-19帕布莉卡阅读(41)评论(0)赞(0)

平民，古罗马氏族贵族以外的普通公民 古罗马创立之初，创建者罗慕路斯召集各氏族中的首脑人物，由他们组成元老院，负责协助治理罗马。这些氏族贵族及其后代就被称为 patrician （贵族），而其他普通公民则被称为 plebeian ，即所谓的“...

2023-04-19帕布莉卡阅读(51)评论(0)赞(0)

韵律，古希腊语中天然的音乐属性 古希腊文化一个重要特点就是音乐和诗文的交融。雅典人的基础教育包括三门课程：音乐、文法和体操。在希腊，表示“音乐”的单词（英语单词 music 的词源）不仅仅指曲调，同时还包括了文学、诗歌和舞蹈，与专司诗歌乐舞...

2023-04-19帕布莉卡阅读(57)评论(0)赞(0)

心理，爱上丘比特的美貌少女普绪克Psyche 传说，普绪克（ Psyche ）是一名美貌的凡人少女。她长得如此美丽，以至于人们都认为她是维纳斯下凡，不再去供奉真正的维纳斯了。维纳斯十分气愤，就命令儿子丘比特下凡，用爱情之箭让普绪克爱上一名丑...

2023-04-19帕布莉卡阅读(50)评论(0)赞(0)

政治的，有关市民和城邦事务的 古希腊的政体是城邦制度。“城邦”源于希腊文 polis ，本意是 city （城市），因为是一城一国，故译为“城邦”。公元前8世纪至公元前6世纪，古代希腊城邦制度开始形成。在氏族社会组织逐渐解体的基础上，希腊各...

2023-04-19帕布莉卡阅读(41)评论(0)赞(0)

百乐餐，不速之客所吃的家常便饭 据说，过去一家人从一个大锅（ pot ）里吃菜。如果来了不速之客，来不及另外做菜，就只能吃这锅菜，客人的口福要看运气（ luck ）。所以在英语中用 potluck 指并非特意准备的家常便饭。美国人把每人各带...

2023-04-19帕布莉卡阅读(44)评论(0)赞(0)

钟声，教堂用来召唤信徒参加活动的钟声 在基督教社会中，教堂会定期召开各种宗教活动。每当活动快开始时，教堂就会敲钟，用钟声来通知信徒，召唤信徒参加活动。 这种钟声在英语中被称为 peal ，通常认为是来源于单词 appeal （呼吁、请求），...

2023-04-19帕布莉卡阅读(44)评论(0)赞(0)

恐惧症，战神的儿子福波斯 在希腊神话中，战神在战场上往往有他的两个儿子伴随在左右，一个叫做 Phobos （福波斯），一个叫做 Deimos （德摩斯），这哥俩的名字在希腊语中都是“惊恐、恐惧”的意思，代表了战争的恐怖。 英语单词 phob...

2023-04-19帕布莉卡阅读(45)评论(0)赞(0)

富豪，掌管地下宝藏的冥王普鲁托 在罗马神话中，朱庇特 Jupiter 、尼普顿 Neptune 和普鲁托 Pluto 三兄弟相当于希腊神话中的宙斯 Zeus 、波塞冬 Poseidon 和哈迪斯 Hades 。 这三兄弟率领奥林巴斯神族推翻...

2023-04-19帕布莉卡阅读(49)评论(0)赞(0)

水管工，古罗马人用铅制作水管 在英语中，表示“水管工”的单词是 plumber ，由 plumb （铅）+ er （人）组成，字面意思就是“铅制品工人”。水管跟铅制品有什么关系呢？原来，这是因为在古罗马时期，人们广泛使用铅来制作水管。 古罗...

2023-04-19帕布莉卡阅读(40)评论(0)赞(0)

公文包，用来携带纸张的工具 英语单词 portfolio 来自意大利语，由 port （搬运、携带）+ folio （纸张、书页）构成，本意是用来携带纸张的工具，如文件夹，后来才衍生出“公文包”的含义。 folio 指的是书的一页，它来自拉...